Käännöspalvelut

• Ohjekirjat, esitteet yms.
• Yleisimpien kieliparien lisäksi alihankkijaverkoston kautta myös harvinaisemmat kielet

. . . . . . .

TRANSLATION SERVICES

The objective of every translation project is to develop the language and tone to fit the type of publication and the market sector for which the translated text is destined. It is the difference between a simple text conversion and a complete content adaptation that can determine the effectiveness of the message. This is the added value we offer our translation clients. In other words, we do not translate words, we transfer information from a language to another.

We focus on the following languages: Finnish, Swedish, English and German. Other languages are available upon request.

Our translation valuation system is based principally on the characters in the resulting translated text (including the spaces between characters). This is a particularly favourable method for the client, who effectively pays precisely for the amount of work involved, irrespective of the length of pages or files to be localized. With text files, the verification is carried out through an agreed character counter.

Tarjoamme:

- tilitoimisto- ja taloudenhallintapalvelut
- mainossuunnittelu- ja ladontapalvelut
- käännöstoimistopalvelut